{ "name": "Furano Beauty", "land": "Japonsko", "anbaugebiet": "Furano, Hokkaido", "beschreibung": "Furano Beauty je japonská aromatická odrůda ze šlechtitelského programu Sapporo Breweries ve Furanu, Hokkaido. Koncipována s květinově-ovocným charakterem pro japonská ležáky. Analytická data Sapporo veřejně nepublikuje.", "alpha_min": 5.0, "alpha_max": 8.0, "beta_min": 4.0, "beta_max": 6.0, "lagerstabilitaet": "neuvedeno", "ernte": "Střední", "anbauland": "Japonsko", "schutzrecht": "® Sapporo Breweries", "anbau_extra": [ { "label": "Šlechtitel", "wert": "Sapporo Breweries, Furano-Farm, Hokkaido" } ], "sensorik": [ { "label": "Květinový", "typ": "blumig", "wert": 75 }, { "label": "Ovocný", "typ": "fruchtig", "wert": 65 } ], "aroma_gruppen": { "Květinový & Ovocný": "Květinový, ovocný – japonský aromatický charakter" }, "sensorik_im_bier": "Květinově-ovocný profil pro japonská ležáky. Subtilní a elegantní.", "bierstile": [ "Japonský ležák", "Aromatické ales" ], "brauhinweis": "Pro pozdní chmelení a aromatické přídavky. Dostupnost mimo Japonsko je velmi omezená.", "substituierbar_durch": [ { "name": "Furano Blanc", "hinweis": "Sesterská odrůda z programu Furano." }, { "name": "Saaz", "hinweis": "Noble charakter jako dostupná alternativa." } ], "fun_fact": "Farma Furano společnosti Sapporo leží v srdci Hokkaida – nejsevernějšího hlavního ostrova Japonska. Furano (二十間道路) je světově proslulé svými levandulemi a chmelnice Sapporo využívají stejné chladné a suché klima pro své jedinečné aromatické chmele.", "quellen": [ { "name": "Sapporo Breweries – Furano Hop Farm", "url": "https://www.sapporoholdings.jp/english/csr/environment/furano.html" }, { "name": "Beer Maverick – Furano Series", "url": "https://beermaverick.com/hops/?country=japan" }, { "name": "Hopslist – Japanese Hop Varieties", "url": "https://www.hopslist.com/hops/" }, { "name": "IHGC – Japanese Variety Register", "url": "https://www.hmelj-giz.si/ihgc/" }, { "name": "BarthHaas – Hop Variety Guide", "url": "https://www.barthhaas.com/hops-and-products/hops" } ] }